* Add AGENTS.md for AI coding assistants
Adapts README.md best practices into a concise, directive format
optimized for AI agents working on FastAPI projects. Covers project
structure, async patterns, Pydantic usage, dependencies, database
conventions, and testing guidelines.
* Remove CLAUDE.md in favor of AGENTS.md
---------
Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>
